五年前，Mozilla 发布了 Firefox Quantum，这是一次重大升级，对大多数 Firefox 用户来说，是一次显着的性能改进。遗憾的是，Firefox Quantum 并没有为使用屏幕阅读器和其他辅助功能的用户提高相关的性能。实际上在某些方面，Firefox 的屏幕阅读器性能，随着 Quantum 提供的架构更改而倒退了。

研究 Firefox 可访问性性能的工程师在 20 世纪后期弥补了大部分性能退化，但到 2020 年，他们已经尽了一切努力来跟上。对旧架构的持续投资，不足以维持一个有竞争力的浏览器，所以 Mozilla 开始计划重写，这就是名为“Cache the World”的项目。这次升级改变了 Firefox 辅助功能代码的工作方式，以便屏幕阅读器和其他辅助技术可以快速访问所需内容。

随着本月 Firefox 113 的发布，这些改进可供 Windows、Mac、Linux 和 Android 系统上所有 Firefox 用户使用。

现在的 Firefox 比最初设计的可访问性引擎更加复杂，最重要的变化是转向安全隔离的多进程架构。由于有多个独立的进程，屏幕阅读器必须执行大量的工作来检索内容并将其转发给用户。Mozilla 从 Chrome 的技术中得到了启发，并对其进行了扩展，以提高Firefox 的可访问性性能；Firefox 现在为浏览器父进程中的屏幕阅读器提供了所有标签页和浏览器 UI 内容的缓存，可以快速轻松地使用。

这篇由无障碍技术负责人 Jamie The 撰写的博客文章（Cache the World: Turbo Charging Firefox Accessibility Performance and Maintainability），提供了有关该项目的更多背景和技术细节，大家可能会很快注意到，最大的影响是速度。对于一些复杂的用例，比如包含非常大的表格页面，Firefox 现在的执行速度快了 20 倍，而对其他更大页面的计时速度快了 10 倍！然而，即使是最日常的操作，例如打开和关闭 Gmail 邮件或在 Slack 窗口中切换频道，性能也要提升两到三倍。

这个升级去年在 Android 系统的 Firefox 102 版本上已经发布了，在 Firefox 112 版本时，Windows 和 Linux 系统也发布了。现在轮到了 MacOS，也就完成了所有 Firefox 平台的升级。Firefox 非常高兴能为大家提供这一性能的改进和稳定性的提升，并渴望听到用户的反馈。请在这篇文章的评论或留言中，留下您对这些变化的看法，如果发现了bug，请在 Bugzilla ticket 中报告。如果您有不一样的想法，可使 Firefox 的可访问性更好，欢迎加入 Mozilla 并通过 Mozilla Connect 分享。
本文译自 Firefox Blog
https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/firefox-news/firefox-accessibility-boost/